Ο Ζοσέ Μουρίνιο μόλις έχει ολοκληρώσει τη συνέντευξη Τύπου και
κατευθύνεται προς την έξοδο. Στο διάβα του βρέχει κατά λάθος τον
μεταφραστή ο οποίος αντιλαμβάνεται την γκάφα και αστειευόμενος
αποκρίνεται: "Τι σου έκανα ρε μαλ..α;". Ο Μουρίνιο πάντως αντιλαμβανόμενος το αστείο του μεταφραστή
δείχνει κατανόηση και αφού τον σκουντά στον ώμο, απομακρύνεται. Το
διάλογο μεταξύ των δύο ανδρών αποκάλυψαν ισπανικά δημοσιεύματα.
